קיי־דרמה
מדריך דרמה

נחיתת חירום לאהבה

נחיתת חירום לאהבה (Crash Landing on You) היא דרמה רומנטית קוריאנית בת 16 פרקים משנת 2019, וזמינה בנטפליקס ישראל עם כתוביות בעברית. זו הדרמה שהכי קל להמליץ עליה למי שעוד לא ראה אף דרמה קוריאנית – בתנאי שיש לו סבלנות לפרקים ארוכים.

תעודת זהות

שם באנגליתCrash Landing on You
שמות נוספים בעבריתנחיתת חירום
סטטוסהסתיימה
רשת / פלטפורמה מקוריתtvN
שידור ראשון14 בדצמבר 2019
פרק אחרון16 בפברואר 2020
עונות1
פרקים ששודרו16
אורך פרק מקורי70–110 דקות
ז׳אנררומנטיקה, קומדיה רומנטית
מבוסס עלתסריט מקורי
תסריטפארק ג'י-און (Park Ji-eun)
בימוילי ג'ונג-יו (Lee Jung-hyo)
הפקהStudio Dragon, Culture Depot

השורה התחתונה שלנוהדרמה הרומנטית שממנה הכי כדאי להתחיל, אבל היא דורשת זמן: 16 פרקים של שעה ורבע עד שעה וחצי כל אחד. אם אתם רוצים משהו קצר וקליל, התחילו מ"הצעה עסקית".

על מה הדרמה (בלי ספוילרים)

יון סה-רי, יורשת עשירה ואשת עסקים מסיאול, יוצאת לרחף במצנח רחיפה. סופה סוחפת אותה, והיא מתעוררת בצד הצפוני של האזור המפורז – בתוך צפון קוריאה. מי שמוצא אותה הוא רי ג'ונג היוק, סרן בצבא הצפון קוריאני, שמחליט לא להסגיר אותה אלא להסתיר אותה בכפר שבו הוא משרת ולחפש דרך להחזיר אותה הביתה.

מכאן הדרמה נעה בין שלושה דברים: סיפור אהבה בין שני אנשים שאסור להם אפילו להכיר, קומדיה על אשת עסקים מסיאול שנאלצת להסתתר בכפר צפון קוריאני, וקו מתח סביב צ'ו צ'ול גאנג, קצין ביטחון שחושד בסיפור הכיסוי שלה ולא מרפה.

כמה פרקים יש, וכמה זמן זה לוקח

16 פרקים, עונה אחת, סיפור סגור עם סוף. אין עונה שנייה, ונכון לנובמבר 2026 לא מצאנו שום הודעה על כזו. הפרקים ארוכים: בנטפליקס הפרק הראשון נמשך שעה ו-11 דקות, ופרקים מאוחרים יותר מתקרבים לשעה וחצי. בסך הכול מדובר ביותר מ-20 שעות צפייה – בערך כמו שתי עונות של סדרה אמריקאית.

למה כולם ממליצים דווקא עליה

  • היא שברה שיא בקוריאה. פרק הסיום, ב-16 בפברואר 2020, הגיע לרייטינג ארצי של 21.7% – הגבוה ביותר שנרשם עד אז לדרמה של ערוץ הכבלים tvN. השיא החזיק עד 2024, כשמלכת הדמעות, מאותה תסריטאית, עקפה אותה.
  • היא הגיעה לכל העולם בבת אחת. נטפליקס הפיצה אותה בלמעלה מ-190 מדינות, ולכן עבור הרבה צופים מחוץ לקוריאה – גם בישראל – היא הייתה הדרמה הקוריאנית הראשונה.
  • היא מבחן טוב לז'אנר. אהבה אסורה, הפכים שנמשכים, משולש רומנטי, יורשת ממשפחת טייקונים – הכול בדרמה אחת. מי שנהנה ממנה יודע שהז'אנר בשבילו; מי שלא – חסך לעצמו זמן.

למי היא מתאימה, ולמי פחות

מתאימה למי שמחפש סיפור אהבה גדול ואיטי ולא מפריע לו שהעלילה לוקחת את הזמן. נטפליקס מסווגת אותה לגילאי 13 ומעלה.

פחות מתאימה למי שרוצה ריאליזם. צפון קוריאה של הדרמה היא תפאורה לסיפור אהבה, לא תיעוד. ומי שמתקשה עם פרקים של שעה וחצי יתייאש באמצע – במקרה כזה עדיף להתחיל מדרמה של 12 פרקים.

שאלות שחוזרות

האם יש לנחיתת חירום לאהבה עונה 2?

לא. הדרמה הסתיימה אחרי 16 פרקים בפברואר 2020, ונכון לנובמבר 2026 לא מצאנו הודעה על עונה נוספת. ב-2022 עלה מחזמר בימתי על פי הדרמה.

באיזו שפה הכתוביות בנטפליקס?

נכון לבדיקה שלנו ב-15 בנובמבר 2026, בנטפליקס ישראל יש לדרמה כתוביות בעברית, בערבית, באנגלית, בקוריאנית וברוסית.

מי כתבה את הדרמה?

התסריטאית פארק ג'י-און. את הדרמה ביים לי ג'ונג-יו, והפיקו אותה Studio Dragon ו-Culture Depot.

שחקנים ודמויות

דמותשחקן/יתמי זה
רי ג'ונג היוק היון בין
Hyun Bin
קצין בצבא צפון קוריאה שמוצא את סה-רי ומחליט להסתיר אותה
יון סה-רי סון יה-ג'ין
Son Ye-jin
יורשת ואשת עסקים מדרום קוריאה שנוחתת בטעות מעבר לגבול
גו סונג-ג'ון קים ג'ונג-היון
Kim Jung-hyun
איש עסקים בריטי-קוריאני, ארוסה לשעבר של סה-רי, שנמלט לצפון קוריאה
סאו דאן סאו ג'י-היי
Seo Ji-hye
צ'לנית ממשפחה מיוחסת בפיונגיאנג, ארוסתו של ג'ונג היוק
צ'ו צ'ול גאנג או מן-סוק
Oh Man-seok
קצין במשרד לביטחון המדינה, הנבל של הדרמה

אם אהבתם, נסו גם

tvN · 2024

מלכת הדמעות

Queen of Tears

מלכת הדמעות (Queen of Tears) היא דרמה רומנטית קוריאנית בת 16 פרקים משנת 2024, על זוג נשוי על סף גירושים. זמינה בנטפליקס ישראל עם…

הסתיימה16 פרקים
SBS · 2022

הצעה עסקית

Business Proposal

הצעה עסקית (Business Proposal) היא קומדיה רומנטית קוריאנית בת 12 פרקים משנת 2022, וזמינה בנטפליקס ישראל עם כתוביות בעברית. זו הדרמה הקצרה והקלילה ביותר…

הסתיימה12 פרקים

Hometown Cha-Cha-Cha נקראת בנטפליקס ישראל "אהבה בכפר דייגים": קומדיה רומנטית קוריאנית רגועה, 16 פרקים של כשעה משנת 2021, על רופאת שיניים מסיאול שעוברת לכפר…

הסתיימה16 פרקים